Bengt Ohlsson har översatt William Nicholssons pjäs Retreat from Moscow, med Lennart Hjulström, Gunilla Nyroos och Richard Forsgren i rollerna. En pjäs om ett krisande 30-årigt äktenskap där den vuxne sonen blir medlare och budbärare mellan föräldrarna efter det att mannen i familjen väljer att gå - nyförälskad och fast besluten att börja på nytt. Han vill även bli den man, han enligt honom själv, förnekats att bli. Kanske är det just så - i förälskelsens början ville han vara den person, hans fästmö såg och ville ha och försökte, försökte men lyckades aldrig. Gunilla Nyroos var verkligen jobbig och tjatig och ville ha, ha, ha. Ja, jag tyckte synd om mannen i familjen och tyckte väl även att det var hög tid att de båda blev fria från varandra. Happy ending, så att säga om ni frågar mig..
3+ av 5
SvD:s recension: http://www.svd.se/kultur/scen/komik-gor-angest-uthardlig_6770093.svd
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar